In this project, I explored how typography influences the narrative experience by redesigning the opening and closing chapters of Virginia Woolf's A Room of One's Own. For this project, I drew upon my personal resonance with the book and my high school years, so I want to establish a connection between the book and its young readers. I want to convey Woolf’s vibrant language and subtle metaphors while creating an atmosphere of ‘intimate conversation’. I use the physicality of the book to create a conceptual space to interpret the concept of ‘intellectual liberty’. My design uses both Chinese and English to establish a harmonious system of parallel bilingual typography.

在项目《一间自己的房间》里，我通过重新设计伍尔夫这部作品的首尾章节，探讨字体排印如何影响叙事体验。此项目来源于这本书与我高中时代的共鸣，我试图在这本书和它的年轻读者之间建立一种联系。我希望在传达伍尔夫充满活力的语言和绝妙隐喻的同时，创造出“私密谈话”的氛围，用书的实体创造概念的空间，诠释书中提到的“心智自由”的概念。在此项目中，我同时使用中英双语排版，试图建立一套和谐的平行字体排印系统。